绝句迟日江山丽全诗翻译逐句解读，这篇讲解一看就会！

今天跟大家伙儿聊聊杜甫的这首《绝句》，全诗是“迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”，这诗，可真是写出春天的那个味儿。我琢磨着，得把这诗的精髓给挖出来，让大家都感受到春天的美

我就翻翻手头的资料，那些个注释、译文啥的，先得搞清楚这诗每一句大概说的是个啥意思。啥“迟日”，就是春天那日头，慢慢悠悠的，阳光照下来，感觉暖洋洋的。“江山丽”，那大好河山，在春光的照耀下，显得格外好看。这两句一搭，就把春天那生机勃勃的景象给勾勒出来。为更好地理解，我还去查查杜甫这哥们儿的背景，好家伙，人家可是唐代诗坛的大佬，他的诗那可是出名的深刻。

品味诗中意境

我就开始琢磨这诗的意境。“春风花草香”，这句好理解，春风一吹，花草的香味就飘过来，闭上眼都能想象出那个画面。然后是“泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯”，这两句更有意思。燕子忙着筑巢，鸳鸯在沙滩上晒太阳，这不就是春天里动物们的日常嘛这两句一加，整个画面就更生动。

我把这四句连起来一读，这不就是一幅活生生的春景图嘛为加深印象，我还特意找一些春天的照片，边看边读，感觉自己都快融入到诗里去。

深入分析

我就开始动手写，把我的理解和感受都写下来：

• 第一步，先把诗的原文和译文写下来，让大家有个直观的感受。

• 第二步，分析每一句的意思，把我的理解写出来。

• 第三步，把这四句诗连起来，说说整首诗的意境和美感。

写完之后，我还反复读几遍，感觉还挺满意的。这首诗，真是越读越有味道。通过这回的分享，我也更深入地理解这首诗，感受到春天的美好和杜甫的才情。希望我的分享能让大家也喜欢上这首诗，一起感受春天的魅力。

我还想说，读诗，真的是一件很有趣的事情。不仅能学到知识，还能陶冶情操。以后，我还得多读读诗，多跟大家分享分享我的感受和体会。