稚子弄冰古诗意思翻译 一首描写孩子玩冰的古诗

稚子弄冰古诗意思翻译：一首描写孩子玩冰的古诗

大家好呀！今天我想和大家聊聊一首特别可爱的古诗——《稚子弄冰》。这首诗描绘了孩子们在冬天玩冰的场景，读起来特别有画面感，让人忍不住想起自己小时候那些无忧无虑的时光。作为一个性格easy的小编，我就用轻松的方式带大家走进这首诗的世界吧！

先来看看这首诗原文

《稚子弄冰》是宋代诗人杨万里的一首七言绝句，全诗只有四句：

"稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。"

短短28个字，却把孩子们玩冰的整个过程写得活灵活现。下面我就一句一句来解读，看看诗人是怎么把这么简单的场景写得如此生动的。

逐句解析：孩子们的天真烂漫

句："稚子金盆脱晓冰"

这句诗描写的是孩子们一大早从金属盆里取出冻结的冰。"稚子"就是小孩子，"金盆"可能是铜盆或者金属盆，因为古代常把金属称为"金"。"脱晓冰"指的是早晨从盆里取出结的冰。

想象一下这个画面：冬天的早晨，孩子们兴奋地发现昨晚放在户外的盆里结了一层厚厚的冰，他们小心翼翼地把冰从盆里取出来，准备开始一天的"冰上游戏"。这种简单的快乐，现在城市里的孩子可能很难体验到了。

第二句："彩丝穿取当银钲"

这句说的是孩子们用彩色的丝线穿过冰块，把它当作银钲（古代的一种乐器）来玩。"彩丝"就是彩色丝线，"银钲"是一种类似锣的金属乐器。

这里特别有意思的是孩子们的想象力——一块普通的冰，在他们眼中可以变成乐器。这种天马行空的想象力，正是童年珍贵的部分。现在的孩子玩具多得数不清，但可能少了这种把普通物品变成玩具的创造力。

第三句："敲成玉磬穿林响"

这句诗描写孩子们敲击冰块发出的声音像玉磬（古代一种玉石制作的打击乐器）一样清脆悦耳，穿过树林。"玉磬"是古代宫廷雅乐中的乐器，声音清脆悠扬。

诗人用"玉磬"来形容冰块被敲击的声音，既形象又高雅。可以想象，在安静的冬日早晨，孩子们敲击冰块的声音在林间回荡，构成了一幅有声有色的画面。

第四句："忽作玻璃碎地声"

后这句来了个转折——正当孩子们玩得高兴时，冰块突然掉在地上，发出像玻璃破碎一样清脆的响声。"玻璃"在古代是很珍贵的东西，这里用来形容冰块破碎的声音特别贴切。

这一句特别生动，把意外发生的瞬间写得很有戏剧性。孩子们可能会因为冰碎了而失望，但这种小小的"意外"也是童年乐趣的一部分。

诗歌背后的深层含义

表面上看，这首诗只是描写孩子们玩冰的场景，但其实蕴含着更深层的意义。诗人通过孩子们天真烂漫的行为，表达了对纯真童年的赞美和对简单快乐的向往。

在成人世界里，我们常常被各种复杂的事情困扰，忘记了生活中简单的快乐。而孩子们却能从一块冰中找到无尽的乐趣，这种能力是多么珍贵啊！

冰的易碎也象征着童年的短暂。就像冰块突然破碎一样，无忧无虑的童年时光也会在不经意间结束。诗人可能也在提醒我们要珍惜当下的快乐时光。

现代视角下的童年对比

让我们做个古今童年游戏的小对比：

这个对比不是为了说哪个更好，而是想让大家思考：我们是否在获得更多便利的也失去了一些简单的快乐？现在的孩子们有更丰富的物质条件，但像"稚子弄冰"这样与自然亲密接触的体验却变少了。

个人感受：童年的冰上记忆

读到这首诗，我不禁想起自己小时候在北方姥姥家过冬的情景。那时候没有那么多玩具，但冬天的乐趣一点也不少。记得我们会把各种容器装上水放在室外，第二天就能得到不同形状的冰块，然后像诗中的孩子一样玩得不亦乐乎。

有趣的是用麦秆吹冰块，在冰上吹出一个小洞，然后穿上线绳提着玩。有时候冰太薄，还没玩就碎了，但即使这样也乐此不疲。现在想想，那种简单的快乐真是无可替代。

现在的孩子可能很难理解为什么一块冰能让我们那么开心。这就像我们很难理解父母那一代人为什么会对一颗糖果念念不忘一样。每个时代都有属于自己的童年记忆，但那种纯粹的快乐是相通的。

如何带孩子体验"稚子弄冰"的乐趣

如果你有孩子，不妨在冬天试试带他们体验一下这种传统游戏：

1. 选择一个安全的金属或塑料容器

2. 晚上装上干净的水放在户外或冷冻室

3. 第二天和孩子一起取出冰块

4. 用安全的工具在冰上钻孔（可以用温水融化）

5. 穿上彩色绳子当作"银钲"玩

6. 观察冰在不同温度下的变化

这不仅能让孩子体验自然现象，还能培养他们的动手能力和想象力。更重要的是，创造属于你们的亲子回忆。

诗歌的艺术特色

从文学角度看，《稚子弄冰》有几个显著的艺术特色：

1. 画面感强：短短四句诗，却像一组镜头，从取冰到玩冰再到冰碎，完整记录了一个小事件。

2. 声音描写出色："玉磬穿林响"和"玻璃碎地声"两句，通过声音让画面更加立体。

3. 比喻贴切：把冰块比作银钲、玉磬、玻璃，既形象又符合儿童视角。

4. 节奏明快：诗句朗朗上口，符合儿童游戏的欢快气氛。

5. 转折巧妙：前三句是欢乐的场景，后一句意外转折，增加了诗歌的戏剧性。

这些艺术手法共同构成了这首小诗的独特魅力，让它历经千年仍然能引起读者的共鸣。

文化背景小知识

在古代，冬天结冰是再普通不过的自然现象，但对于孩子们来说，却是难得的"玩具材料"。在没有塑料、没有电子产品的时代，孩子们必须从自然中寻找乐趣，这反而培养了他们的观察力和创造力。

"弄冰"只是古代儿童冬季游戏的一种，类似的还有堆雪人、打雪仗、滑冰等。这些活动不仅好玩，还能让孩子们亲身体验自然规律，比如水的三态变化。

值得一提的是，古代文人常常通过描写儿童游戏来表达对纯真状态的向往。在复杂的成人世界中，孩子们无忧无虑的游戏场景往往能触动诗人心中柔软的部分。

现代诗歌中的童年意象

《稚子弄冰》这样的诗歌传统在现代文学中也有延续。许多现代诗人也喜欢通过描写儿童游戏来表达对纯真年代的怀念或对社会现实的反思。

比如顾城的《一代人》："黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明"，虽然不直接写儿童游戏，但那种纯真的视角与《稚子弄冰》有相通之处。

现代社会中，儿童游戏方式发生了巨大变化，但诗歌中对纯真童年的珍视却是一脉相承的。这也提醒我们，无论时代如何变迁，保持一颗童心都是难能可贵的品质。

简单中的不简单

《稚子弄冰》这首诗看似简单，却蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。诗人通过描写孩子们玩冰的小场景，展现了童年的天真烂漫和纯粹快乐，同时也隐含了对这种美好时光易逝的感慨。

在这个快节奏的时代，我们或许应该偶尔放慢脚步，像诗中的孩子一样，从简单的事物中发现快乐。毕竟，生活的美好往往藏在那些看似平凡的瞬间里。

你小时候有没有类似的玩冰或玩雪的记忆？或者你的孩子有没有让你惊喜的"变废为宝"的创意玩法？欢迎分享你的故事，让我们一起回味那些简单却珍贵的快乐时光。